Neoprávněné organizace, ve kterých nesmí probíhat praktická stáž
Kombinace studijního pobytu a stáže je možná za následujících podmínek:
Opakované výjezdy studentů v rámci programu Erasmus+
Evropská komise stanovila následující pravidla pro opakovaný výjezd na mobilitu studentů v programu Erasmus+:
Tato pravidla se vztahují i na studijní pobyty a pracovní stáže v rámci programů Socrates II a Leonardo da Vinci II, které probíhaly od roku 2000 do roku 2006.
Přestože jsou opakované praktické stáže studentů v rámci programu Erasmus+: Erasmus možné, mohou být vzhledem k limitovaným finančním prostředkům, jež jsou na tuto aktivitu Evropskou komisí vyhrazeny, posuzovány na základě preferencí vyhlášených ve výběrovém řízení pro daný akademický rok.
Další upřesnění
Informace o volných místech a podmínkách účasti spolu s termíny konkurzů jsou zveřejňovány Kanceláří pro zahraniční vztahy na nástěnkách ZSF JU, na webových stránkách a na fakultním facebooku. Zároveň je studentům ZSF JU informace o konkurzech zaslána hromadným mailem.
Přihlášky do konkurzu na pobyt do zahraničí, včetně strukturovaného CV (šablona EUROPASS) a motivačního dopisu (šablona EUROPASS, rozsah cca 100 slov) v příslušném jazyce (angličtina nebo němčina, dle cílové země), zasílejte e-mailem na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.. Do mailu je nutné uvést číslo studenta, studovaný obor a ročník.
Výběrové řízení probíhá v souladu s opatřením děkanky č. 02/2020. Pořadí uchazečů o zahraniční studijní pobyty a stáže je určeno dle následujících kritérií:
"Dobrá příprava = 1. polovina úspěchu!" Před konkurzem doporučujeme nastudovat informace o cílové zemi, přijímající organizaci, náplni stáže nebo studijního programu. Důležité informace je možné čerpat i ze zpráv studentů ze zahraničních studijních pobytů a stáží.
Studenti, kteří ve výběrovém řízení uspějí, jsou následně nominovaní na studijní pobyt Erasmus+. Tato nominace je pro ně závazná. Pokud je student nucen z vážných zdravotních či osobních důvodu svoji nominaci zrušit, je povinen tak učinit neodkladně prostřednictvím formuláře Oznámení o zrušení pobytu, které musí být potvrzeno fakultním koordinátorem a předáno k evidenci na Oddělení zahraničních vztahů Rektorátu JU. Odstoupení od nominace může mít vliv na vaši budoucí účast v programu Erasmus+.
NOMINACE = Fakultní koordinátorka oznámí zahraniční univerzitě jména vybraných studentů a kontaktní údaje. Na základě těchto údajů bude následně studenta kontaktovat koordinátor zahraniční univerzity a poskytne mu potřebné informace k tomu, co je třeba zařídit před příjezdem na zahraniční univerzitu. Někdy se však stává, že je nominace studenta přijímající organizací zamítnuta (např. z kapacitních důvodů). V těchto případech fakultní koordinátor nabídne vybraným studentům místa jiná, a nebo se souhlasem studenta zašle nominace na jiné zahraniční univerzity.
Vybraní studenti vyplní (pokud možno elektronicky) potřebné formuláře, které vyžaduje JU a zahraniční univerzita. Jihočeská univerzita poskytuje studentovi finanční podporu a má vůči Evropské komisi a Domu zahraničních spolupráce, která poskytuje Erasmus+ grant, závazky k dokumentaci mobilit. Používejte aktuální formuláře a respektujte to, že i zahraniční univerzita může mít své vlastní požadavky.
Požadavky na přijetí zahraničních studentů, formuláře, speciální požadavky a termíny pro podání přihlášky na zahraniční univerzitu si sleduje každý student sám.
Základní formuláře JU:
Formuláře zahraniční univerzity:
Požadavky zahraniční univerzity naleznete na webové stránce zvolené univerzity. Přihláška/"Application Form" může být v on-line podobě či v papírové verzi. Termíny, uzávěrku k podání přihlášky a speciální požadavky (motivační či doporučující dopis, doklad o jazykové úrovni, apod.) si sleduje každý student sám.
Vyplněné formuláře JU odevzdávejte fakultní koordinátorce ke kontrole a k potvrzení. Formuláře kolují v naskenované verzi a musí být potvrzeny všemi stranami (student, JU, zahraniční univerzita)
Zde jsou k dispozici přesné návody na vyplnění studijní smlouvy a pracovní smlouvy v anglickém jazyce.
Hlavička:
Before mobility:
Studijní smlouva/Learning Agreement
POZOR! Součástí LA a LAT je Potvrzení o délce studia a Potvrzení o dosažených výsledcích (Transcript of records) v zahraničí je i potvrzení o poskytnutých konzultacích, s uvedením témat konzultací a jejich časového rozvržení po dobu pobytu studenta v zahraničí (toto potvrzení musí student doložit po návratu ze zahraničí).
Pracovní smlouva/Learning Agreement for Traineeships
Doklad o finančním zajištění během pobytu
V některých zemích je nutno prokazovat, že přijíždějící nebude zátěží místního sociálního systému. Proto musíte mít připraven doklad o Vašem finančním zajištění během pobytu.
Nepodceňujte Účastnickou smlouvu a dobře si ji prostudujte!
Dle závazků vyplývajících z účastnické smlouvy je student povinen po ukončení pobytu v zahraničí splnit následující:
V případě, že student nesplní výše zmíněné závazky, bude muset ve smyslu Účastnické smlouvy vrátit přidělenou finanční podporu nebo její část. Nebude-li zahraniční univerzita schopna vyhotovit Transcript of Records do 14 dní po ukončení studijního pobytu, má student povinnost o této skutečnosti neprodleně informovat svého fakultního koordinátora.
Zkušenosti studentů:
Praktické informace (ubytování, doprava atd.):
Ostatní:
"Dobrá příprava = 2. polovina úspěchu!"
Na základě zkušeností z případů s uplatňováním vyšší moci, které se objevily v důsledku pandemie COVID-19 v roce 2020, byla Domem zahraniční spolupráce (DZS) vypracována podrobná metodika vztahující se k této problematice. Útvar pro zahraniční vztahy JU, zpracoval stručný výtah z této metodiky pro všechny vyjíždějící studenty i zaměstnance. Doporučujeme podrobné prostudování, před zajišťováním výjezdu, tak aby jste, v případě uplatnění vyšší moci, měli k dispozici relevantní dokumenty.
Před odjezdem musí všichni studenti vyjíždějící na studijní pobyt nebo odbornou stáž doručit do kanceláře pro zahraniční vztahy Potvrzení o zdravotním stavu pacienta potvrzené svým praktickým lékařem.
Evropský průkaz zdravotního pojištění (EHIC) - jedná se o bezplatnou kartu vydanou českou zdravotní pojišťovnou s níž vám bude během dočasného pobytu v kterékoliv z 28 zemí EU, na Islandu, v Lichtenštejnsku, Norsku a Švýcarsku poskytnuta nezbytná lékařská péče ve státním lékařském zařízení, a to za stejných podmínek a za stejnou cenu (v některých zemích zdarma) jako lidem pojištěným v dané zemi. Zdravotní péče, ke které EHIC opravňuje, nemusí být vždy dostatečná a zcela bezplatná, ve většině států se za lékařské ošetření platí minimálně spoluúčast. Více informací.
Cestovní pojištění léčebných výloh v zahraničí - důrazně doporučujeme studentům, aby si sjednali na celé období svého studijního pobytu cestovní pojištění.
Ne všechny university nabízejí zahraničním studentům ubytování, některé ubytovacími kapacitami nedisponují a student si musí zajistit ubytování v soukromí (s pomocí nebo i bez pomoci zahraniční instituce). Informace ohledně možnosti ubytování student nalezne na webových stránkách zahraniční instituce, příp. je studentovi sdělí sama universita po obdržení jeho přihlášky. Ubytování je nutné zajišťovat s dostatečným předstihem! Náklady na ubytování se v každé zemi liší, v dražších zemích mnohdy výdaje spojené s ubytováním mohou dosahovat výše přiděleného grantu na měsíc; studenti musí často také zaplatit ubytování na celý semestr nehledě na reálnou dobu jejich pobytu.
Obvykle vystavuje zahraniční univerzita po přijetí ke studiu v rámci programu Erasmus+. Zpravidla uvádí termíny, kdy má student přijet na zahraniční univerzitu včetně "Orientation Week" a další praktické informace týkající příjezdu. Pokud v Akceptačním dopise, který jste obdrželi, není uveden termín (odkdy-dokdy) jste ke studiu na univerzitě přijat nebo ho neobdržíte včas či vůbec, přineste s sebou k podpisu Účastnické smlouvy akademický kalendář přijímající univerzity.
Uzavření účastnické smlouvy
Před odjezdem na svůj zahraniční pobyt je nezbytné uzavřít s JU Účastnickou smlouvu, která stanovuje podmínky vašeho studijního pobytu v zahraničí a výši stipendia. Smlouvu budete uzavírat na Útvaru pro zahraniční vztahy Rektorátu JU a před tím, než si dohodnete osobní schůzku, je třeba, abyste si zajistili odpovídající pojištění, vyhovující bankovní účet a další záležitosti popsané níže.
Pouze na základě této smlouvy Vám může být vyplaceno stipendium!
Účastnickou smlouvu je možné uzavřít až poté, co přijímající organizace potvrdí a zašle Learning Agreement nebo Learning Agreement for Training! Smlouvu budete podepisovat na Útvaru pro zahraniční vztahy Rektorátu JU; předem si dohodnete termín e-mailem nebo telefonicky s PhDr. Janou Dvořákovou. Nejpozději 2 pracovní dny před podpisem smlouvy zašlete e-mailem PhDr. Janě Dvořákové následující dokumenty:
V případě, že v Akceptačním dopise, který jste obdrželi, není uveden termín (odkdy-dokdy) jste ke studiu na univerzitě přijat nebo ho neobdržíte včas či vůbec, předložte při podpisu Účastnické smlouvy akademický kalendář platný pro daný akademický rok. Akademický kalendář univerzity zveřejňují na svých webových stránkách
O termínech a způsobu zápisu vás předem bude informovat zahraniční univerzita zpravidla formou Akceptačního dopisu nebo informačního e-mailu
Termín příjezdu si proto naplánujte tak, abyste na zahraniční univerzitu přijeli včas a s přiměřeným předstihem.
Stejně jako Jihočeská univerzita (Erasmus Student Network) poskytují některé zahraniční univerzity svým přijíždějícím studentům ze zahraničí pomoc při příjezdu prostřednictvím "mentora/buddy", což je zpravidla student tamní univerzity, který je s vámi v kontaktu před a při příjezdu a pomáhá vám při vyřizování prvotních administrativních záležitostí. Informace o těchto službách vám poskytne International Office partnerské univerzity.
Pokud vám zahraniční univerzita předem nepodá přesné informace o administrativních úkonech, které je nutné si po příjezdu do zahraničí zajistit, navštivte co nejdříve International office, kde vám Erasmus koordinátoři poradí a pomohou se zápisem předmětů.
Studium na zahraniční univerzitě je úspěšné, pokud je dle předloženého Potvrzení o vykonaných zkouškách (tzv. Transcript of Records) evidentní, že student absolvoval všechny předměty zapsané ve Studijní smlouvě/ Learning Agreement a získal z nich minimálně 18 ECTS kreditů.
Pokud byla studentovi udělena licence k on-line jazykovému kurzu, je student povinen v průběhu svého pobytu v zahraničí s daným jazykovým kurzem pracovat.
V případě jakýchkoliv problémů, které mohou ovlivnit úspěšné dokončení vašeho studijního pobytu, neprodleně kontaktujte svého fakultního koordinátora.
Často student po příjezdu na zahraniční univerzitu zjistí, že některé z předmětů, které byly odsouhlaseny ve Studijní smlouvě/ Learning Agreement nemůže z různých důvodů navštěvovat (např. univerzita je neotevře, jsou vyučovány v jiném jazyce, kryjí se v rozvrhu apod.). V takovýchto případech jste povinni do 30 dnů od příjezdu na zahraniční univerzitu provést změny ve studijní smlouvě.
Změny ve studijní smlouvě je nutné vyplnit do formuláře Learning Agreement, v části DURING MOBILITY, opět je nutné vyplnit "Table A" (vyškrtnuté a nově zapsané předměty) i "Table B" (způsob uznání nově zapsaných předmětů) a zajistit schválení zahraniční univerzitou a fakultním koordinátorem JU. Tato nová Studijní smlouva/Learning Agreement se po schválení změn oběma stranami stává pro studenta plně závaznou. Všechny předměty, které v ní má student zapsané musí v zahraničí odstudovat, tj. splnit pravidelnou docházku, seminární práce, zkoušky či zápočty. Uvedené předměty se následně musí shodovat s Potvrzením o vykonaných zkouškách (tzv. Transcript of Records), které zahraniční univerzita vydává studentovi po absolvování všech zkoušek na konci pobytu.
Prodloužení studijního pobytu je možné za následujících podmínek:
Důležité upozornění: Studentovi prodloužením pobytu nevzniká automaticky nárok na přidělení finanční podpory. Student si náklady na pobyt v zahraničí po dobu prodloužení studia hradí z vlastních zdrojů a výše stipendia, které se studentům v tomto případě vyplácí až po ukončení pobytu v zahraničí a předložení všech potřebných dokumentů, se odvíjí od celkové výše zbývajících finančních prostředků programu Erasmus+ přidělených JU na daný akademický rok!
Student před odletem obdrží kontakt na koordinátora zahraniční přijímající instituce, který odpovídá za pracovní náplň odborné stáže a zároveň dohlíží na docházku studenta a odvedenou práci. Koordinátor je kompetentní k podpisu výkazu práce studenta. Koordinátor zároveň předává studentovi závěrečné hodnocení. V některých organizacích je na každém oddělení jiný koordinátor a práce na každém oddělení musí být tedy zpracovaná zvlášť, neboť hodnocení studenta zpracovává koordinátor, který se studentem na oddělení pracoval.
Na základě předložení výkazu práce studenta a potvrzení o vykonané praxi je po návratu ze zahraničí studentovi uznána odborná praxe v odpovídajícím rozsahu. Odbornou stáž v zahraniční uznává oborový koordinátor zahraniční odborné praxe.
Povinností studenta je psát si v průběhu odborné stáže v zahraničí výkaz práce (obdoba logbooku) a zajistit hodnocení koordinátorů/mentorů stáže a na závěr odborné stáže je povinen požádat koordinátora přijímající institute o potvrzení vykonané praxe. Vyžádejte si, aby byl dokument vystaven na hlavičkovém papíru organizace.
Po návratu ze zahraničí je povinností studenta:
Potvrzení o délce pobytu / "Confirmation of study period (CSP)"
Potvrzení od přijímající organizace (předkládají studenti po návratu z pracovní stáže)
Výpis studijních výsledků / "Transcript of Records (TOR)"
Doporučujeme vyhradit si během posledního měsíce pobytu na zahraniční univerzitě dostatečný čas na vyřízení obou dokumentů.
Student automaticky obdrží na svůj e-mail výzvu k vyplnění daného testu.
Na webových stránkách ZSF JU je zveřejněna databáze závěrečných zpráv se zahraničních studijních pobytů a stáží, která je každý rok doplňována o nové zážitky a postřehy vyjíždějících studentů ZSF JU. Zprávy obsahují dobré rady, tipy, zkušenosti ze odborných praxí, ale i z cest.
Na ZSF JU jsou organizovány odpoledne pro studenty plné zajímavých prezentací ze zahraničních studijních pobytů a stáží. Zde je studentům, kteří se vrátili ze zahraničí dán prostor k prezentování svých zážitků a zkušeností.
FAQ k vyplnění závěrečné zprávy
vzor v EN a CZ verzi pouze k nahlédnutí, každý student vyplňuje svou zprávu on-line po obdržení výzvy e-mailem
část 4 Uznání zahraničního pobytu/Academic Recognition
část 5 Znalosti cizích jazyků a jazyková příprava/Foreign Language Skills and Linguistic Support
část 10 Náklady/Costs
Informace o volných místech a podmínkách účasti spolu s termíny konkurzů jsou zveřejňovány Kanceláří pro zahraniční vztahy na nástěnkách ZSF JU, na webových stránkách a na fakultním Facebooku. Zároveň je studentům ZSF JU informace o konkurzech zaslána hromadným mailem.
Přihlášky do konkurzu na pobyt do zahraničí, včetně strukturovaného CV (šablona EUROPASS) a motivačního dopisu (šablona EUROPASS rozsah cca 100 slov) v příslušném jazyce (angličtina nebo němčina, dle cílové země), zasílejte e-mailem na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.. Do mailu je nutné uvést číslo studenta, studovaný obor a ročník.
Ve výběrovém řízení probíhá v souladu s opatřením děkanky č. 02/2020. Pořadí uchazečů o zahraniční studijní pobyty a stáže je určeno dle následujících kritérií:
"Dobrá příprava = 1. polovina úspěchu!" Před konkurzem doporučujeme nastudovat informace o cílové zemi, přijímající organizaci, náplni stáže nebo studijního programu. Důležité informace je možné čerpat i ze zpráv studentů ze zahraničních studijních pobytů a stáží.
Vybraní studenti vyplní (pokud možno elektronicky) formulář žádosti a zašle jej na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.. V případě speciálních požadavků na obsahové zaměření odborné stáže je nutné předat koordinátorce zahraničních vztahů podklady spolu s vyplněnou žádostí., ta následně zašle kompletní požadavek na zajištění odborné praxe koordinátorovi zahraniční přijímající organizace. Do jisté míry bývají přijímající organizace připraveny přizpůsobit pracovní náplň konkrétním požadavkům studenta, avšak pouze za předpokladu, že tyto změny neovlivní běžný provoz organizace.
Seznamte se s zážitky Vašich předchůdců
Seznamte se s cílovou zemí, její kulturou a zvyky
Nepodceňujte Finanční dohodu a dobře si ji prostudujte! Dle závazků vyplývajících z finanční dohody je student povinen po ukončení pobytu v zahraničí splnit následující:
V případě, že student nesplní výše zmíněné závazky, bude muset ve smyslu Finanční dohody vrátit přidělenou finanční podporu nebo její část.
"Dobrá příprava = 2. polovina úspěchu!
Na základě zkušeností z případů s uplatňováním vyšší moci, které se objevily v důsledku pandemie COVID-19 v roce 2020, byla Domem zahraniční spolupráce (DZS) vypracována podrobná metodika vztahující se k této problematice. Útvar pro zahraniční vztahy JU, zpracoval stručný výtah z této metodiky pro všechny vyjíždějící studenty i zaměstnance. Doporučujeme podrobné prostudování, před zajišťováním výjezdu, tak aby jste, v případě uplatnění vyšší moci, měli k dispozici relevantní dokumenty.
Cestovní pojištění léčebných výloh v zahraničí - Sjednání cestovního pojištění UNIQA včetně pojištění odpovědnosti za škodu na zdraví a na majetku 3. strany je možné sjednat přímo v kanceláři pro zahraniční vztahy za zvýhodněné tarify, které jsou určeny studentům a zaměstnancům JU dle platné rámcové smlouvy. Přehled tarifů Uniqa pro studenty naleznete zde. Tarif K5O je minimálním požadavkem na cestovní pojištění pro všechny studenty ZSF JU. V případě uzavření jiného pojištění je nutné dodržet tento minimální rozsah.
Ne všechny přijímající organizace nabízejí zahraničním studentům ubytování, některé ubytovacími kapacitami nedisponují a student si musí zajistit ubytování v soukromí (s pomocí nebo i bez pomoci zahraniční instituce)
Informace ohledně možnosti ubytování student nalezne na webových stránkách zahraniční instituce, příp. je studentovi sdělí sama univerzita po obdržení jeho přihlášky
Ubytování je nutné zajišťovat s dostatečným předstihem!
Náklady na ubytování se v každé zemi liší, v dražších zemích mnohdy výdaje spojené s ubytováním mohou dosahovat výše přiděleného grantu na měsíc; studenti musí často také zaplatit ubytování na celý semestr nehledě na reálnou dobu jejich pobytu
Před odjezdem na svůj zahraniční pobyt je nezbytné uzavřít se ZSF JU Finanční dohodu, která stanovuje podmínky vaší zahraniční pracovní stáže a výši stipendia. Smlouvu budete uzavírat v kanceláři pro zahraniční vztahy. Před podpisem finanční dohody si stáhnete Finanční dohodu a vyplníte Vaše osobní údaje a číslo účtu. V době podpisu je nutné, abyste již věděli předběžné termíny letenek a pokud možno měli připravenou vytištěnou rezervaci letenek. Pouze na základě této dohody Vám může být vyplaceno stipendium!
Finanční podmínky
Před odjezdem do zahraničí je povinností studenta prověřit si seznam případných povinných očkování a nechat se před cestou řádně naočkovat. Kopii očkovacího průkazu je nutné před odletem předat kanceláři pro zahraniční vztahy. Bližší informace o povinném očkování jsou k dispozici zde. Studenti si mohou očkování zajistit v očkovacím centru nemocnice České Budějovice a.s. Před odjezdem do zahraničí student předá do kanceláře pro zahraniční vztahy potvrzení od lékaře (= potvrzení o tom, že student je po zdravotní stránce schopen absolvovat zahraniční studijní pobyt nebo stáž).
Před odjezdem do zahraničí musí být student řádně zapsán v daném ročníku.
Zápis student vyřizuje na studijním oddělení ZSF JU.
Termíny zápisu jsou obvykle v průběhu září, pokud student do zahraničí odjíždí před termínem řádného zápisu, je jeho povinností zajistit si na studijním oddělení své fakulty, aby byl zapsán do ročníku v dřívějším termínu a to před svým odjezdem do zahraničí.
student před odletem obdrží kontakt na koordinátora zahraniční přijímající instituce, který odpovídá za pracovní náplň odborné stáže a zároveň dohlíží na docházku studenta a odvedenou práci. Koordinátor je kompetentní k podpisu výkazu práce studenta. Koordinátor zároveň předává studentovi závěrečné hodnocení. V některých organizacích je na každém oddělení jiný koordinátor a práce na každém oddělení musí být tedy zpracovaná zvlášť, neboť hodnocení studenta zpracovává koordinátor, který se studentem na oddělení pracoval.
Na základě předložení výkazu práce studenta a potvrzení o vykonané praxi je po návratu ze zahraničí studentovi uznána odborná praxe v odpovídajícím rozsahu. Odbornou stáž v zahraniční uznává oborový koordinátor zahraniční odborné praxe.
Povinností studenta je psát si v průběhu odborné stáže v zahraničí výkaz práce (obdoba logbooku) a zajistit hodnocení koordinátorů/mentorů stáže a na závěr odborné stáže je povinen požádat koordinátora přijímající institute o potvrzení vykonané praxe. Vyžádejte si, aby byl dokument vystaven na hlavičkovém papíru organizace.
Originál potvrzení odevzdejte do kanceláře pro zahraniční vztahy nejpozději 15 dnů od ukončení stáže.
Na webových stránkách ZSF JU je zveřejněna databáze závěrečných zpráv se zahraničních studijních pobytů a stáží, která je každý rok doplňována o nové zážitky a postřehy vyjíždějících studentů ZSF JU. Zprávy obsahují dobré rady, tipy, zkušenosti z odborných praxí, ale i z cest.
Na ZSF JU jsou organizovány odpoledne pro studenty plné zajímavých prezentací ze zahraničních studijních pobytů a stáží. Zde je studentům, kteří se vrátili ze zahraničí dán prostor k prezentování svých zážitků a zkušeností. Rozsah prezentace cca 15 minut.
Po ukončení zahraniční pracovní stáže je nutné nejpozději do 15-ti dnů po návratu odevzdat vyplněnou a podepsanou závěrečnou zprávu do Kanceláře pro zahraniční vztahy ZSF JU
J. Boreckého 1167/27, 370 11 České Budějovice +420 389 037 501 | Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
J. Boreckého 1167/27, 370 11 České Budějovice+420 389 037 501 | Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
© 2021 Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích
Cookies
Vážení návštěvníci, právě jsme spustili nové internetové stránky naší univerzity včetně všech fakult, kateder a součástí univerzity. Než se u nás na novém webu rozkoukáte, můžete kliknout na zobrazení starých internetových stránek.
1